Lumihiutale A snowflake

Tervetullut Welcome

uusi vuosi new year

pakkanen pureva biting frost

pimeään valoa light to dark

lämpöä kylmään warm to cold

Kuu The Moon
Kuu The Moon

kuu taivaalla the moon in the sky

ja tähdet and stars

välillä kurkistaa between peek

aurinko uskaltaa the sun venture

kaikenlaista this and that

uudenlaista new ones

edessämme ahead

leijailevat hover

ainutlaatuiset unique

lumihiutaleet snowflakes

hiljalleen slowly

jäätävän kylmää icy cold

rauhallinen luonto quiet nature

rauhallinen calm

ajoneuvo vehicle

Tuulilasi A windscreen
Tuulilasi A windscreen

rauhallinen mieli? a peace of mind?

Mindy

 

Valo Light

Valoa Light

päivä päivältä pienempi lyhyempi

day by day smaller shorter

hämärää twilight

päivä päivältä aiemmin day by day earlier

kauemmin longer

pimeään. to the dark.

Sisäinen valo (lämpimät, valoisat ja iloiset ajatukset, sanat, teot ja muistot)

Inner light (warm, bright and happy thoughts, words, deeds and memories)

valot sisällä

Tuikun valoa Light in the little candle
Tuikun valoa Light in the little candle

lights inside

valoa ikkunassa light in the window

ikkunasta valo ulkona light outside from window

lyhdyssä in the lamp

Kynttilä ulkolyhdyssä A candle in the wind
Kynttilä ulkolyhdyssä A candle in the wind

tuo valoa brings light

pimeyteen. to the dark.

Mindy 🙂

 

Maailman ihanin koiranpentu :) The best puppy in the world :)

Unelmien koiranpentu

The puppy of the dreams

  • on vaan niin IHANA! He is just so wonderful!
  • osaa haukotella äänekkäästi aamuisin He can yawn loudly in the mornings.
  • nukkuu mielellään sängyn alla He likes to sleep under the bed.
    Sängyn alla Under the bed
    Sängyn alla Under the bed

     

  • tykkää syödä heinää, horsmaa, voikukkaa ja mustikoita He likes to eat grass, willowherb, dandelion and blueberries.
  • tykkää syödä myös jäniksen papanoita ja poron paskoja He likes also to eat rabbit and reindeer poo.

    Ulosteita Shit
    Ulosteita Shit
  • jahtaa vauhdilla heilutettavaa puunoksaa He likes to run fast after the swaying branch.
  • juoksee innoissaan vapaana metsässä He likes to run wild in the woods.
  • pitää uimisesta ja hakee mielellään keppejä vedestä He likes to swim and seek sticks in the water.

    Uimari Swimmer
    Uimari Swimmer
  • kaivaa raivoisasti kuoppaa maahan ja tulee villiksi haistellessaan maan tuoksuja He likes to dig up soil and he’ll go wild after nosing out the odours.
  • säntäilee salamannopeasti varvikossa ja tekee pomppuhyppyjä He runs wery fast in the brush and jumps eagerly.
  • villiintyy haistellessaan vastaleikattua nurmisilppua He’ll get wild when smelling just cut grass.
  • murisee ja haukkuu kaikki epäilyttävät äänet ja vaikkei ne olisikaan kovin epäilyttäviä He likes to growl and woof all suspicious voices.
  • on ylisöpö, kun se leikkiessään lyö lelua tassullaan! He is super cute when he plays with a toy and taps it with his paw.
  • leikkii mielellään aarteenetsintää He likes to play treasure hunting.

    Etsivä Detective
    Etsivä Detective
  • osaa istahtaa pyydettäessä to-del-la hi-taas-ti jos se ei hänen mielestään olisi nyt aivan välttämätöntä He can sit down very s-l-o-w-l-y if he doesn’t really want to do it.
  • tönäiseen kuonollaan, jos et muuten huomaa häntä He push you by nose if you don’t notice him.

    Kuono Nose
    Kuono Nose
  • ei pidä kynsien leikkaamisesta, korvien puhdistamisesta eikä hampaiden katsomisesta He doesn’t like nail cutting, ear cleaning or teeth checking.
  • tykkää ryömiä kuistin alla He likes to crawl under the terrace.
    Kuistin alla Under the terrace
    Kuistin alla Under the terrace

    Mindy 🙂

Luonnon.. / Nature’s Art Gallery

..taidenäyttelyssä

Jätän talvisen piilopaikan. Huomaan pakkasen seuraavan minua…
Talvinen Piilopaikka

Kohti valoa kiiruhdan….ohi lumihiutaleiden koristelemien töyhtöangervojen. Pysähdyn.

Töyhtöangervot Lumessa

Luonto piristää ja pysäyttää kauneudellaan, raikkaudellaan ja valoisuudellaan.

Luonnon Valohoitoa

Pakkanen nipistää, menen kotiin lämpimään. Alkaa hämärtää. Aurinko piiloutuu metsän taa.

Kylmä Ilta-aurinko

Illalla myöhään, vielä revontulet tanssii.                                                                  – Mindy-

Revontulet