Elokuussa At August

Hillitse himosi 

hallitse halusi

sillä hetken hurmio

voi olla elämäsi turmio.

Elokuu. August. Kukka. A flower. Kauneus. A beauty. Muisto. A memory.

Restrain your passions

control your desire

because moment rapture

can be your life’s ruination.

(vanhasta runovihkosta vapaasti mindyenglanniksi käännettynä, from old poem booklet freely translated to my poor quality English, sorry!)